Page 98 - 1-26_sayfalar erc.cdr
P. 98

Ruffler

          Büzgü
















































          1335ET & 1335ETA


          Pillow-Top, Euro-Top or
          Continental Ruffler Workstation                         Çok Amaçlı Köşe Büzgü Makinası

          Economy Model                                           Ekonomik Model


           • Adjustable folder for symmetrical                    • Simetri için ayarlanabilir kılavuz(Pedli yatak) ve
             (Pillow-top) and offset gusset (Euro-top)               köşebent(Euro-top)
           • Pillow-top, Euro-top or Continental borders          • Pedli Yatak, Euro-top tipi veya Genel bordür tipi
             (depending on folder style ordered)                     (sipariş edilen kalıba bağlı olarak)
           • High-speed chainstitch, drop-feed
             sewing machine                                       • Yüksek hızlı zincir-dikiş, alttan beslemeli dikiş
           • Intermittent puller                                     makinası
           • Electronic sewing motor                              • Aralıklı çekici sistem
           • Solid state speed control                            • Elektronik dikiş motoru
           • Needle positioner - no synchronizer                  • Elektronik hız kontrolü
           • Pneumatic foot-and-puller lift                       • İğne konumlandırıcı - Senkronizatör yok
           • Auto stop at corner                                  • Pnömatik baskı ayağı ve çekici kaldırma sistemi
           • Gusset may be pre-flanged                            • Köşelerde otomatik durma
           • Stand up or sit down                                 • Köşebent kıvırmalı olabilir
             (customer specified)                                 • Ayakta veya oturarak operatör kontrol sistemi
           • Color touch screen control system (PLC)              • Model 1335ETA renkli dokunmatik ekranlı
             on 1335ETA
                                                                     kontrol sistemi(PLC)
                                                                                                                  96
   93   94   95   96   97   98   99   100   101   102   103